tooltip problem

I've a report with a tool tip on a text-field. Everythings works fine on my PC when I use the report designer.
The tool tip doesn't appear via BI Server when I publish the report.
Both report designer and BI server are 5.3.
Any idea?
Thanks
Matteo